안전한 문서 수집
코디네이터가 클리닉 브랜드의 화이트라벨 보안 업로드 링크를 생성합니다. 환자는 앱 설치 없이 휴대폰에서 PIPA 제23조 계층형 동의서에 서명하고, 형식과 언어에 상관없이 문서를 업로드합니다.
Axonik은 외국인 환자의 진료 문서를 2분 이내에 PIPA를 준수하는 한국어 구조화 임상 요약으로 변환하는 B2B SaaS 플랫폼입니다. 외국인 환자를 진료하는 한국 클리닉과 의료관광 에이전시를 위해 설계되었습니다.
한국 EMR 시스템은 국내 환자 100%를 커버하지만, 외국어 진료기록을 처리할 수 있는 인프라는 전무합니다. 코디네이터는 환자 1명당 최대 4시간을 문서 수동 전사에 소모하고, 상당수가 민감 정보를 ChatGPT, DeepL, Papago에 복사·붙여넣기 하고 있습니다. 2026년 PIPA 개정안에 따라 이 관행은 이제 클리닉에 최대 연 매출의 10% 과징금 위험을 발생시킵니다. 외국인 환자의 진료 기록을 대규모로 처리할 합법적 방법이 없었습니다. 지금까지는.
코디네이터가 클리닉 브랜드의 화이트라벨 보안 업로드 링크를 생성합니다. 환자는 앱 설치 없이 휴대폰에서 PIPA 제23조 계층형 동의서에 서명하고, 형식과 언어에 상관없이 문서를 업로드합니다.
CSAP 인증 한국 클라우드 인프라 내부에서 문서가 처리됩니다. OCR이 텍스트를 추출하고, LLM이 접근하기 전에 개인식별정보가 현지에서 가명화됩니다. 이후 Naver HyperCLOVA X가 내용을 번역·구조화하며, SNOMED CT가 진단을 한국 KCD 코드에 매핑합니다. 필요 시 슈퍼빌 생성을 위한 미국 CPT 코드에도 매핑합니다.
코디네이터는 깔끔한 한국어 구조화 요약을 확인하고, 기존 EMR(UBcare, BIT, 의사랑, BESTCare — API 연동 불필요)에 바로 복사할 수 있습니다. 4시간의 수작업이 2분 이내의 자동 처리로 바뀝니다.
대부분의 해외 임상 AI 벤더들은 한국 개인정보보호법을 급히 따라잡고 있습니다. Axonik은 첫날부터 그 안에서 설계되었습니다. 모든 아키텍처 결정은 PIPA 제23조, 식약처 정보용 소프트웨어 분류, 그리고 2026년부터 발효된 새로운 과징금 체계에서 출발합니다.
환자 식별정보는 언어 모델에 전송되기 전, 한국 클라우드 내부에서 토큰으로 로컬 치환됩니다.
원본 파일은 처리 후 영구 삭제됩니다. 클리닉 측에는 구조화된 한국어 요약만 남습니다.
클라우드 보안 인증(CSAP)을 받은 한국 리전에만 호스팅됩니다. 데이터는 결코 한국을 벗어나지 않습니다.
의료기기 소프트웨어의 규제 부담 없이, 임상 수준 기준을 충족하는 정보용 도구(Information Tool)로 운영됩니다.
모든 임상 요약은 집도의에게 전달되기 전 면허 코디네이터가 검토·승인합니다. Axonik은 결코 독립적으로 판단하지 않습니다.
한국어 임상 요약으로부터 CPT 코드가 매핑된 미국 보험 슈퍼빌을 자동 생성. 미국 환자를 진료하는 클리닉용.
의료관광 에이전시를 위한 풀 화이트라벨 배포 — 자사 브랜드, 자사 도메인, 멀티클리닉 관리 패널, 추천 매출 배분.
IT·소프트웨어·디지털 전환 분야에서 20년 이상 경력. Enel, Salmon Group, AZBooking 등에서 선임 리더십 포지션 수행. 인천으로 직접 이주해 Axonik을 한국 법인으로 설립(등록번호 120111-0149088). AltaLab 액셀러레이터 수료, 현재 AltaIR 펀드와 프리시드 논의 중.
한국 핀테크·AI 스타트업에서 CTO 및 시니어 엔지니어 역임. TypeScript, React, Next.js, NestJS, PostgreSQL 풀스택 전문. 부산대학교 석사. 한국어·영어·러시아어·우즈벡어 구사. 한국 엔지니어 채용, 국내 클라우드/인프라 운영, 한국 클리닉 IT팀과의 신뢰 구축을 책임.
미국·인도·러시아에서 8년 이상 창업자 지원 및 IR 경험. 제품 개발, 투자 커뮤니케이션, 로드쇼 준비, 시장 조사 담당. Coding Invaders Chief of Staff, Elly Analytics 창업자 PA 경력. Pavel의 전략, Alex의 엔지니어링, Kathie의 클리닉 영업을 잇는 운영의 중심축.
의료 번역 및 한국 화장품 B2B 유통 분야 8년 경력. 임상 용어, 의료관광 워크플로우, 한국 헬스케어 B2B 영업에 정통. 파트너 온보딩, 협상, 크로스컬처 의료 커뮤니케이션 전담. 인천 파일럿 클리닉 4곳 영업을 주도.